Martin, the concept of "friction" is widely used in the field of user experience, I suggest you look at Donald Norman for further reference. I understand your argumentation in the field of communication, but my thoughts correspond to a different framework. Of course, there's no real life without some discomfort, I agree.